with (one's) gloves off Thành ngữ, tục ngữ

---

a bit off/a bit mental

not rational, unbalanced, one brick short Kate talks to the birds. Do you think she's a bit off?

---

a chip off the old block

a boy who is like his dad, the apple doesn't... Eric is a chip off the old block. He's just like his dad.

---

a little hair off the dog

(See hair off the dog)

---

a little off

not quite sane, a bit crazy, one brick short... When Clem started eating grass, we knew he was a little off.

---

a rip-off

unfair price or rule, priced too high The price of drinks was a rip-off. A small Coke cost $3!

---

a takeoff on

similar to, based on the same idea, a send-up The school play was a takeoff on Shakespeare's Hamlet.

---

an offer I couldn't refuse

an offer that contains a threat or force, a request that is a command The border guards invited me to stay for further questioning - it was an offer I couldn't refuse.

---

another nail in your coffin

"another cigarette; harmful substance" Every cigarette he smoked was another nail in his coffin.

---

back off

do not come closer, do not touch me Back off, you animal! Don't touch me!

---

be off

leave, go, off with you Be off, my dear, or you'll be late for work.

cởi bỏ găng tay của (một người)

1. tính từ Được chuẩn bị hoặc có khuynh hướng nói hoặc hành động một cách cứng rắn, tàn nhẫn và bất kiềm chế. Đây là vị tổng thống cởi bỏ găng tay, giải quyết những lời chỉ trích và gièm pha của ông theo cách mà ông bất bao giờ có khi tái tranh cử. Phản ứng tích cực đối với mối đe dọa tiếp quản làm ra (tạo) ấn tượng về một công ty bất còn găng tay. trạng từ một cách thẳng thắn bất kiềm chế và mạnh mẽ. Thượng nghị sĩ gần đây vừa cởi bỏ găng tay trước công chúng, bất ngại đưa ra ý kiến ​​thực sự của mình về bất kỳ chủ đề hoặc chính trị gia (nhà) đồng nghề nào. Cô ấy là tác giả yêu thích của tui bởi vì cô ấy luôn viết với găng tay của mình .. Xem thêm: găng tay, tắt. Xem thêm: