work away Thành ngữ, tục ngữ

---

work away

keep on working 继续干；一个劲地干下去
He has been working away without a rest ever since breakfast．他从早饭后就一直在忙个不停。
She is still working away at her homework．她还在做作业。

làm chuyện đi (tại một chuyện gì đó)

Để nỗ lực bền bỉ, siêng năng và hết tụy (đối với một số nhiệm vụ hoặc hoạt động). Tôi vừa làm chuyện với bản thảo của mình trong tháng trước. Toàn bộ nhóm của chúng tui đã làm chuyện để trả thành dự án kịp thời (gian) .. Xem thêm: away, assignment

assignment abroad (at something)

để tiếp tục hăng say làm chuyện gì đó. Tất cả những người thợ dệt đang làm chuyện bên khung dệt của họ. Họ chỉ tiếp tục làm chuyện đi .. Xem thêm: đi vắng, làm chuyện

làm chuyện đi

v.
1. Lao động liên tục với sự hăng hái hoặc siêng năng: Tôi vừa làm chuyện với vấn đề cả đêm. Tôi vừa cố gắng giải quyết vấn đề cho đến khi tui giải quyết được nó. Chúng tui phải làm chuyện cho đến khi trả thành.
2. Để loại bỏ hoặc loại bỏ thứ gì đó khỏi thứ gì đó bằng nỗ lực lặp đi lặp lại, liên tục hoặc áp dụng: Tôi dùng giấy nhám để loại bỏ những vết sần sùi. Tôi gia (nhà) công các gờ kim loại một cách khó khăn.
3. Làm hư hỏng, giảm sút, bào mòn hoặc tiêu hao do sử dụng lâu hoặc lâu, hao mòn hoặc tiếp xúc: Nhiều năm tiếp xúc với mưa và tuyết cuối cùng cũng làm mất đi lớp sơn. Bạn có thể thấy nơi bản lề vừa làm chuyện gỗ đi. . Xem thêm: đi xa, đi làm. Xem thêm: