Nghĩa của couched
Nghĩa là gì: couched 
couch /kautʃ/
couch /kautʃ/- danh từ
- trường kỷ, đi văng
- giường
- on a couch of pain: trên giường bệnh
- hang (chồn, cáo...)
- chỗ rải ủ lúa mạch (để làm rượu bia)
- ngoại động từ
- ((thường) động tính từ quá khứ) nằm xuống, nằm dài ra
- diễn đạt, diễn tả
- couched in writing: diễn đạt bằng văn
- ẩn, che đậy
- irony couched under compliment: sự mỉa mai che đậy dưới hình thức lời ca ngợi
- (y học) đánh màng, đánh mộng (mắt)
- đặt ngang (ngọn giáo, để chuẩn bị tấn công)
- rải ủ (lúa mạch) cho nẩy mầm
- nội động từ
- nằm, nằm dài ra (thú dữ trong hang)
- ẩn náu, núp trốn
- nằm phục kích
Some examples of word usage: couched
1. She couched her request in polite language.
( Cô ấy đã đặt câu yêu cầu của mình bằng ngôn ngữ lịch sự.)
2. The message was couched in such a way that it could easily be misunderstood.
( Tin nhắn được đặt ra một cách sao cho dễ bị hiểu nhầm.)
3. His criticism was couched in gentle terms.
( Lời phê bình của anh ấy được đặt bằng cách nhẹ nhàng.)
4. The proposal was couched in vague language, leaving many questions unanswered.
( Đề xuất được đặt trong ngôn ngữ mơ hồ, để lại nhiều câu hỏi chưa được giải đáp.)
5. She couched her argument in historical context to provide more credibility.
( Cô ấy đặt lập luận của mình trong bối cảnh lịch sử để tăng tính đáng tin cậy.)
6. The criticism was couched in such harsh terms that it was difficult to take it constructively.
( Lời phê bình được đặt ra bằng cách quá khắc nghiệt, khó để tiếp nhận một cách xây dựng.)
Translate to Vietnamese:
1. Cô ấy đã đặt câu yêu cầu của mình bằng ngôn ngữ lịch sự.
2. Tin nhắn được đặt ra một cách sao cho dễ bị hiểu nhầm.
3. Lời phê bình của anh ấy được đặt bằng cách nhẹ nhàng.
4. Đề xuất được đặt trong ngôn ngữ mơ hồ, để lại nhiều câu hỏi chưa được giải đáp.
5. Cô ấy đặt lập luận của mình trong bối cảnh lịch sử để tăng tính đáng tin cậy.
6. Lời phê bình được đặt ra bằng cách quá khắc nghiệt, khó để tiếp nhận một cách xây dựng.
( Cô ấy đã đặt câu yêu cầu của mình bằng ngôn ngữ lịch sự.)
2. The message was couched in such a way that it could easily be misunderstood.
( Tin nhắn được đặt ra một cách sao cho dễ bị hiểu nhầm.)
3. His criticism was couched in gentle terms.
( Lời phê bình của anh ấy được đặt bằng cách nhẹ nhàng.)
4. The proposal was couched in vague language, leaving many questions unanswered.
( Đề xuất được đặt trong ngôn ngữ mơ hồ, để lại nhiều câu hỏi chưa được giải đáp.)
5. She couched her argument in historical context to provide more credibility.
( Cô ấy đặt lập luận của mình trong bối cảnh lịch sử để tăng tính đáng tin cậy.)
6. The criticism was couched in such harsh terms that it was difficult to take it constructively.
( Lời phê bình được đặt ra bằng cách quá khắc nghiệt, khó để tiếp nhận một cách xây dựng.)
Translate to Vietnamese:
1. Cô ấy đã đặt câu yêu cầu của mình bằng ngôn ngữ lịch sự.
2. Tin nhắn được đặt ra một cách sao cho dễ bị hiểu nhầm.
3. Lời phê bình của anh ấy được đặt bằng cách nhẹ nhàng.
4. Đề xuất được đặt trong ngôn ngữ mơ hồ, để lại nhiều câu hỏi chưa được giải đáp.
5. Cô ấy đặt lập luận của mình trong bối cảnh lịch sử để tăng tính đáng tin cậy.
6. Lời phê bình được đặt ra bằng cách quá khắc nghiệt, khó để tiếp nhận một cách xây dựng.
English Vocalbulary
An couched meaning dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with couched, allowing users to choose the best word for their specific context.
Cùng học tiếng anh với từ điển Từ đồng nghĩa, cách dùng từ tương tự, couched
Học thêm
Music ♫