Nghĩa của hard
Nghĩa là gì: hard 
hard /hɑ:d/
hard /hɑ:d/- tính từ
- cứng, rắn
- hard as steel: rắn như thép
- rắn chắc, cứng cáp
- hard muscles: bắp thịt rắn chắc
- cứng (nước)
- hard water: nước cứng (có hoà tan nhiều muối vô cơ)
- thô cứng; gay gắt, khó chịu
- hard feature: những nét thô cứng
- hard to the ear: nghe khó chịu
- hard to the eye: nhìn khó chịu
- hà khắc, khắc nghiệt, nghiêm khắc, không thương xót, không có tính cứng rắn, cứng cỏi; hắc, keo cú, chi li
- a hard look: cái nhìn nghiêm khắc
- hard discipline: kỷ luật khắc nghiệt
- hard winter: mùa đông khắc nghiệt
- to be hard on (upon) somebody: khắc nghiệt với ai
- nặng, nặng nề
- a hard blow: một đòn nặng nề, một đòn trời giáng
- hard of hearing: nặng tai
- a hard drinker: người nghiện rượu nặng
- gay go, khó khăn, gian khổ, hắc búa
- a hard problem: vấn đề hắc búa
- hard lines: số không may; sự khổ cực
- to be hard to convince: khó mà thuyết phục
- không thể chối câi được, không bác bỏ được, rõ rành rành
- hard facts: sự việc rõ rành rành không thể chối câi được
- cao, đứng giá (thị trường giá cả)
- (ngôn ngữ học) kêu (âm)
- bằng đồng, bằng kim loại (tiền)
- hard cash: tiền đồng, tiền kim loại
- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) có nồng độ rượu cao
- hard liquors: rượu mạnh
- hard and fast
- cứng rắn, chặt chẽ (nguyên tắc, luật lệ...)
- hard as nails
- (xem) nail
- a hard nut to crack
- (xem) nut
- a hard row to hoe
- (xem) row
- cứng, rắn
- phó từ
- hết sức cố gắng, tích cực
- to try hard to succeed: cố gắng hết sức để thành công
- chắc, mạnh, nhiều
- to hold something hard: nắm chắc cái gì
- to strike hard: đánh mạnh
- to drink hard: uống tuý luý, uống rượu như hũ chìm
- it's raining hard: trời mưa to
- khắc nghiệt, nghiêm khắc; cứng rắn; hắc
- don't use him too hard: đừng khắc nghiệt quá đối với nó
- to criticize hard: phê bình nghiêm khắc
- gay go, khó khăn, chật vật, gian khổ
- to die hard: chết một cách khó khăn
- hard won: thắng một cách chật vật
- sát, gần, sát cạnh
- hard by: sát cạnh, gần bên
- to follow hard after: bám sát theo sau
- to be hard bit
- (xem) bit
- to be hard pressed
- (xem) press
- to be hard put to bit
- bị lâm vào hoàn cảnh khó khăn
- to be hard up
- cạn túi, cháy túi, hết tiền
- to be hard up for
- bí không bới đâu ra, bế tắc không tìm đâu ra (cái gì...)
- to be hard up against it
- to have it hard
- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) lâm vào hoàn cảnh khó khăn, phải va chạm với những khó khăn
- hard upon
- gần sát, xấp xỉ
- it is getting hard upon twelve: đã gần 12 giờ rồi
- it will go hard with him
- rất là khó khăn bất lợi cho anh ta
- to have it hard
- danh từ
- đường dốc xuống bâi, đường dốc xuống bến
- (từ lóng) khổ sai
- to get two year hard: bị hai năm khổ sai
- hết sức cố gắng, tích cực
Some examples of word usage: hard
1. The test was really hard, but I studied diligently and passed with flying colors.
Translation: Bài kiểm tra rất khó, nhưng tôi đã học chăm chỉ và đỗ với điểm cao.
2. She worked hard to achieve her goal of becoming a doctor.
Translation: Cô ấy đã làm việc chăm chỉ để đạt được mục tiêu trở thành bác sĩ.
3. The rock was too hard to break with just a hammer.
Translation: Tảng đá quá cứng để phá với chỉ một cái búa.
4. It's hard to believe that he's already finished his thesis.
Translation: Khó tin rằng anh ấy đã hoàn thành luận văn của mình.
5. Running a marathon is a hard physical challenge that requires months of training.
Translation: Chạy marathon là một thách thức vật lý khó khăn cần tháng ngày luyện tập.
6. The decision was a hard one to make, but it had to be done for the greater good.
Translation: Quyết định đó rất khó để đưa ra, nhưng phải thực hiện vì lợi ích chung.
Translation: Bài kiểm tra rất khó, nhưng tôi đã học chăm chỉ và đỗ với điểm cao.
2. She worked hard to achieve her goal of becoming a doctor.
Translation: Cô ấy đã làm việc chăm chỉ để đạt được mục tiêu trở thành bác sĩ.
3. The rock was too hard to break with just a hammer.
Translation: Tảng đá quá cứng để phá với chỉ một cái búa.
4. It's hard to believe that he's already finished his thesis.
Translation: Khó tin rằng anh ấy đã hoàn thành luận văn của mình.
5. Running a marathon is a hard physical challenge that requires months of training.
Translation: Chạy marathon là một thách thức vật lý khó khăn cần tháng ngày luyện tập.
6. The decision was a hard one to make, but it had to be done for the greater good.
Translation: Quyết định đó rất khó để đưa ra, nhưng phải thực hiện vì lợi ích chung.
English Vocalbulary
harbingers
harbor
harbors
harbour
harbour-dues
harbour-master
harbourage
harbours
hard
hard ball
hard board
hard-boiled
hard-bound
hard cash
hard coal
hard copy
hard core
trái nghĩa hard word hard 反対語 đối nghịch với hard đồng nghĩa hard firm 反対語 Tính từ trái nghĩa với từ hard hard đồng nghĩa với từ nào mean 反対語 hard 反意語 down to earth の反対 severe 反対語 đồng nghĩa với từ hard từ đồng nghĩa với hard đồng nghĩa cứng cáp từ đồng nghĩa với hard contrario do hard antonim dari hard từ trái nghĩa với study hard contrario di hard trai nghia của từ hard
An hard meaning dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with hard, allowing users to choose the best word for their specific context.
Cùng học tiếng anh với từ điển Từ đồng nghĩa, cách dùng từ tương tự, hard
Học thêm
Music ♫