Nghĩa của hinge
Nghĩa là gì: hinge 
hinge /hindʤ/
hinge /hindʤ/- danh từ
- bản lề (cửa...)
- khớp nối
- miếng giấy nhỏ phết sãn hồ (để dám tem... vào anbom)
- (nghĩa bóng) nguyên tắc trung tâm; điểm mấu chốt
- to be off the hinges
- ở trong tình trạng sức khoẻ ọp ẹp
- bối rối, quẫn trí
- ngoại động từ
- nối bằng bản lề; lắp bản lề
- nối bằng bản lề; lắp bản lề
- nội động từ (+ on)
- xoay quanh ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng))
- to hinge on a post: xoay quanh một cái trụ
- to hinge on a principle: xoay quanh một nguyên tắc
- xoay quanh ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng))
Some examples of word usage: hinge
1. The door swings open on a hinge.
( Cánh cửa mở ra trên một bản lề.)
2. Make sure to lubricate the hinges regularly to prevent squeaking.
( Hãy đảm bảo bôi trơn bản lề thường xuyên để ngăn chặn tiếng kêu rên.)
3. The success of the project will hinge on your ability to communicate effectively with the team.
( Sự thành công của dự án sẽ phụ thuộc vào khả năng của bạn trong việc giao tiếp hiệu quả với đội.)
4. She carefully adjusted the hinge on the cabinet door to make sure it closed properly.
( Cô ấy cẩn thận điều chỉnh bản lề trên cánh tủ để đảm bảo nó đóng chặt.)
5. The plan's success will hinge on whether we can secure funding for it.
( Sự thành công của kế hoạch sẽ phụ thuộc vào việc chúng ta có thể bảo đảm nguồn vốn cho nó hay không.)
6. The entire gate swung on a rusty hinge, creaking loudly as it moved.
( Toàn bộ cổng xoay trên một bản lề gỉ sét, kêu lớn khi nó di chuyển.)
( Cánh cửa mở ra trên một bản lề.)
2. Make sure to lubricate the hinges regularly to prevent squeaking.
( Hãy đảm bảo bôi trơn bản lề thường xuyên để ngăn chặn tiếng kêu rên.)
3. The success of the project will hinge on your ability to communicate effectively with the team.
( Sự thành công của dự án sẽ phụ thuộc vào khả năng của bạn trong việc giao tiếp hiệu quả với đội.)
4. She carefully adjusted the hinge on the cabinet door to make sure it closed properly.
( Cô ấy cẩn thận điều chỉnh bản lề trên cánh tủ để đảm bảo nó đóng chặt.)
5. The plan's success will hinge on whether we can secure funding for it.
( Sự thành công của kế hoạch sẽ phụ thuộc vào việc chúng ta có thể bảo đảm nguồn vốn cho nó hay không.)
6. The entire gate swung on a rusty hinge, creaking loudly as it moved.
( Toàn bộ cổng xoay trên một bản lề gỉ sét, kêu lớn khi nó di chuyển.)
An hinge meaning dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with hinge, allowing users to choose the best word for their specific context.
Cùng học tiếng anh với từ điển Từ đồng nghĩa, cách dùng từ tương tự, hinge
Học thêm
Music ♫