Nghĩa của subtleties
Nghĩa là gì: subtleties 
subtlety /'sʌtlti/ (subtilty) /'sʌtlti/
subtlety /'sʌtlti/ (subtilty) /'sʌtlti/- danh từ
- tính phảng phất
- tính huyền ảo
- sự tinh vi, sự tinh tế
- sự khôn khéo, sự khôn ngoan, sự lanh lợi, sự tinh nhanh
- sự khéo léo, sự tài tình
- sự xảo quyệt, sự quỷ quyệt
- sự phân biệt tế nhị, sự quá tỉ mỉ
Some examples of word usage: subtleties
1. He was able to pick up on the subtle subtleties in her tone of voice.
Anh ấy có thể nhận biết được những sự tinh tế tinh tế trong cách nói của cô ấy.
2. The artist's painting was full of intricate subtleties that were easily overlooked by the untrained eye.
Bức tranh của nghệ sĩ đầy những tinh tế phức tạp mà dễ bị bỏ qua bởi mắt chưa được đào tạo.
3. It's important to pay attention to the subtleties of body language when trying to understand someone's true feelings.
Quan trọng là phải chú ý đến những biểu hiện tinh tế của ngôn ngữ cơ thể khi cố gắng hiểu được tâm trạng thực sự của ai đó.
4. The chef's expert use of spices added subtle subtleties to the flavor of the dish.
Sự sử dụng chuyên nghiệp của đầu bếp về gia vị đã thêm vào món ăn những hương vị tinh tế.
5. The film's director was able to capture the subtleties of human emotion in a way that resonated with audiences.
Đạo diễn của bộ phim đã có thể ghi lại được những tinh tế của cảm xúc con người một cách khiến khán giả cảm thấy đồng cảm.
6. Learning a new language involves mastering not only the basics but also the subtleties of grammar and pronunciation.
Học một ngôn ngữ mới không chỉ bao gồm việc nắm vững những kiến thức cơ bản mà còn cần phải hiểu rõ những sự tinh tế về ngữ pháp và cách phát âm.
Anh ấy có thể nhận biết được những sự tinh tế tinh tế trong cách nói của cô ấy.
2. The artist's painting was full of intricate subtleties that were easily overlooked by the untrained eye.
Bức tranh của nghệ sĩ đầy những tinh tế phức tạp mà dễ bị bỏ qua bởi mắt chưa được đào tạo.
3. It's important to pay attention to the subtleties of body language when trying to understand someone's true feelings.
Quan trọng là phải chú ý đến những biểu hiện tinh tế của ngôn ngữ cơ thể khi cố gắng hiểu được tâm trạng thực sự của ai đó.
4. The chef's expert use of spices added subtle subtleties to the flavor of the dish.
Sự sử dụng chuyên nghiệp của đầu bếp về gia vị đã thêm vào món ăn những hương vị tinh tế.
5. The film's director was able to capture the subtleties of human emotion in a way that resonated with audiences.
Đạo diễn của bộ phim đã có thể ghi lại được những tinh tế của cảm xúc con người một cách khiến khán giả cảm thấy đồng cảm.
6. Learning a new language involves mastering not only the basics but also the subtleties of grammar and pronunciation.
Học một ngôn ngữ mới không chỉ bao gồm việc nắm vững những kiến thức cơ bản mà còn cần phải hiểu rõ những sự tinh tế về ngữ pháp và cách phát âm.
English Vocalbulary
An subtleties meaning dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with subtleties, allowing users to choose the best word for their specific context.
Cùng học tiếng anh với từ điển Từ đồng nghĩa, cách dùng từ tương tự, subtleties
Học thêm
Music ♫