Nghĩa của top
Nghĩa là gì: top 
top /tɔp/
top /tɔp/- danh từ
- con cù, con quay
- the top sleeps; the top is asleep: con cù quay tít
- old top
- (thân mật) bạn tri kỷ, bạn nối khố
- to sleep like a top
- ngủ say
- con cù, con quay
- danh từ
- chóp, đỉnh, ngọn, đầu
- the top of a hill: đỉnh đồi
- the top of the page: đầu trang
- at the top of: trên đỉnh
- from top to bottom: từ đầu đến cuối, từ trên xuống dưới
- from top to toe: từ đầu đến chân
- on top: phía trên, trên
- on [the] top of: trên, nằm trên
- he came out at the top of the list: nó đứng đẩu bảng (kỳ thi...)
- on top of that: thêm vào đó, phụ vào đó
- mặt (bàn); mui (xe); vung (xoong)
- đỉnh cao, mức cao
- the top of the ladder: (nghĩa bóng) đỉnh cao của sự nghiệp
- to come to the top: được hưởng vinh quang, đạt được danh vọng; thắng lợi
- at the top of one's speed: chạy hết sức nhanh, ba chân bốn cẳng
- at the top of one's voice: nói hết sức to
- số cao nhất (đi ô tô)
- in (on) top: gài số cao nhất
- ((thường) số nhiều) thân lá (của cây trồng lấy củ)
- chóp, đỉnh, ngọn, đầu
- tính từ
- ở ngọn, đứng đầu, trên hết
- the top branch: cành ngọn
- the top boy: học sinh đầu lớp
- cao nhất, tối đa
- top speed: tốc độ cao nhất
- ở ngọn, đứng đầu, trên hết
- ngoại động từ
- đặt ở trên, chụp lên
- mountains topped with clouds: ngọn núi có mây phủ
- to top a class: đứng đầu một lớp
- bấm ngọn, cắt phần trên
- to top a plant: bấm ngọn một cây
- lên đến đỉnh; ở trên đỉnh
- to top a hill: lên tới đỉnh một quả đồi; đứng trên đỉnh đồi
- vượt, cao hơn
- to top someone by a head: cao hơn ai một cái đầu
- that story tops all I have ever heard: câu chuyện ấy hay hơn tất cả những câu chuyện mà tôi đã từng được nghe
- (thông tục) đo được, cao đến
- the tree tops three meters: cây cao đến ba mét
- to top off
- hoàn thành, làm xong
- to top up
- làm cho đầy ấp
- hoàn thành
- đặt ở trên, chụp lên
Some examples of word usage: top
1. Please place the book on top of the table.
- Xin đặt cuốn sách lên trên bàn.
2. The mountain top offers a breathtaking view of the valley below.
- Đỉnh núi mang lại cảnh đẹp hùng vĩ của thung lũng phía dưới.
3. The actress was at the top of her game during the performance.
- Nữ diễn viên đã ở đỉnh cao của sự nghiệp trong lúc biểu diễn.
4. My favorite color is blue, so I always choose tops in that shade.
- Màu yêu thích của tôi là màu xanh dương, nên tôi luôn chọn áo phông màu đó.
5. The team is currently at the top of the league standings.
- Đội hiện đang dẫn đầu bảng xếp hạng của giải đấu.
6. She always tries to stay on top of her work to avoid falling behind.
- Cô luôn cố gắng duy trì tình hình công việc để tránh bị tụt hậu.
- Xin đặt cuốn sách lên trên bàn.
2. The mountain top offers a breathtaking view of the valley below.
- Đỉnh núi mang lại cảnh đẹp hùng vĩ của thung lũng phía dưới.
3. The actress was at the top of her game during the performance.
- Nữ diễn viên đã ở đỉnh cao của sự nghiệp trong lúc biểu diễn.
4. My favorite color is blue, so I always choose tops in that shade.
- Màu yêu thích của tôi là màu xanh dương, nên tôi luôn chọn áo phông màu đó.
5. The team is currently at the top of the league standings.
- Đội hiện đang dẫn đầu bảng xếp hạng của giải đấu.
6. She always tries to stay on top of her work to avoid falling behind.
- Cô luôn cố gắng duy trì tình hình công việc để tránh bị tụt hậu.
English Vocalbulary
An top meaning dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with top, allowing users to choose the best word for their specific context.
Cùng học tiếng anh với từ điển Từ đồng nghĩa, cách dùng từ tương tự, top
Học thêm
Music ♫