의미: stop stop〔stáp│stɔp〕 v., n.
━ v. (stopped; stop·ping) vt.

1 (스스로) 멈추다, 중단하다(discontinue); 그만두다
▶ stop complaints 불평을 그치다
▶ 《stop+-ing》 stop working 일을 멈추다
▶ He stopped talking. 그는 이야기를 중단했다.

2 멈추게[그만두게] 하다, 중단시키다; 방해하다, 저지하다(hinder) 《from》
▶ The policeman stopped the fight. 경찰관은 싸움을 중지시켰다.
▶ 《stop+목+전+명》 stop a person from folly …의 어리석은 짓을 그만두게 하다
▶ stop a person from doing something=stop a person’s doing something …에게 어떤 일을 하지 못하게 하다

3 <움직이는 것을> 세우다, 멈추게 하다, 정지시키다
▶ stop a train[machine] 열차[기계]를 세우다

4a <지불 등을> 중단하다, 보류하다; 은행에 <(수표)의 지불을> 정지시키다
▶ stop payment 지불을 정지시키다
▶ stop supply of water 급수를 중단하다

b 《구어》 (봉급 등에서) <비용 등을> 공제하다
▶ 《stop+목+전+명》 The cost was stopped from[out of] his wages. 그 비용은 그의 급료에서 공제되었다.

5 <구멍 등을> 막다, 메우다, 채우다; <길 등을> 폐쇄하다(block) 《up》; <유출물을> 막다
▶ stop a decayed tooth 충치의 구멍을 메우다
▶ 《stop+목+전+명》 stop a bottle with a cork 병을 코르크 마개로 막다

6 <눈·코·입 등을> 막다
▶ stop one’s ears to …을 들으려 하지 않다, …에 대해 귀를 막다

7 【경기】 <공격 등을> 막다, 받아 넘기다(ward off), 격퇴시키다(defeat); 【권투】 녹아웃시키다

8 【카드】 (브리지에서) …에게 스톱을 걸다

9 【음악】 <관악기의 구멍·현악기의 현을> 손가락으로 누르다

10 《주로 영》 【문법】 …에 구두점을 찍다(punctuate)
━ vi.

1 <움직이는 것이> 멈추다, 서다, 정지하다; (하고 있는 것을) 그만두다
▶ Let’s stop and have a smoke. 일을 멈추고 담배 한 대 태우자.
▶ 《stop+to do》 stop to talk 이야기를 하기 위해 멈춰 서다, 멈춰 서서 이야기하다 ★ stop+to 부정사는 「…하기 위해 멈추다, 멈추고 …하다」의 뜻. 이 to 부정사는 「목적」을 나타내는 부사적 용법이며, stop의 목적어가 아님
▶ 《stop+전+명》 The train stops at every station. 그 열차는 역마다 정차한다.
[유의어] stop 동작·행동 등이 멈추다의 뜻의 가장 일반적인 말이다:stop for a moment in one’s walk 산책하다가 잠시 멈추어 서다 cease 그때까지 계속되고 있던 상태나 운동이 완전히 끝나다:At last the war was ceased. 드디어 전쟁이 끝났다. pause 운동·행동이 일시 중지 또는 쉬었다가 다시 개시하다:He paused for her answer. 그는 그녀의 대답을 기다렸다.


2 <비·눈 등이> 그치다
▶ The rain has stopped. 비가 그쳤다.

3 <연속물 등이> 끝나다(finish), 완결되다

4 《구어》

a 숙박하다, 묵다; 머무르다(stay) 《at, in, by》
▶ 《stop+전+명》 stop at home 집에 있다
▶ stop at a hotel[with a friend] 호텔[친구 집]에 묵다
▶ stop in bed 잠자리에 있다

b 잠깐 들르다; 뒤에 남다 《to, for》
▶ 《stop+전+명》 Will you stop for a cup of coffee? 잠깐 들러서[더 남아서] 커피 한 잔 하시지 않겠어요?

5 <관(管) 등이> 막히다
stop a bullet[shell, packet] 《군대속어》 총탄에 맞아 죽다[부상당하다]
stop a gap 부족을 메우다, 일시적으로 쓸모 있다
stop around 《미·구어》 (잠깐) 들르다
stop at nothing 《구어》 무엇이든 다 하려들다
stop behind (모임 등이 끝난 뒤) 남아 있다
stop by=stop in 《미》 들르다, 방문하다
stop check 은행에 수표의 지불을 정지시키다
stop dead <사람·기계가> 딱[갑자기] 멈추다
stop down 【사진】 <렌즈의> 조리개를 조르다
stop in (1) =vi. 4a (2) 잠깐 들르다 (3) 《영·구어》 (벌로) 학교[집]에 남다
stop off (여행 중) (…에) 도중하차하다, 도중에 들르다 《at, in》
stop out (1) 차단하다 (2) <사진판 등에> 고정약을 칠하다 (3) 《영·구어》 외박하다(《미》 stay out) (4) 《미》 (다른 일을 하기 위해) 일시 휴학하다 (5) <주식을> 지정가로 팔다
stop over 《미》 도중하차를 하다(stop off); 《영·구어》 여행 목적지에서 잠깐 묵다[체류하다]
stop round=STOP by.
stop a person's breath …을 질식시켜 죽이다
stop oneself 자제하다; 《드물게》 걸음을 멈추다
stop short (1) 갑자기 중단시키다 (2) =STOP dead (3) 갑자기 그만두다[끝나다]
stop short at[of doing] …까지[…하기까지]에는 이르지 않다
stop one's jaw 수다를 그치다
stop a person's mouth …을 입다물게 하다, 입막음을 하다
stop the show (cold) 매우 인기를 끌다 《몇 번이나 앙코르에 응하여 다음 프로가 늦어지다》
stop the way 진행을 방해하다
Stop thief! 도둑 잡아라! 《추격자의 외치는 소리》
stop to look at a fence 장애[곤란]에 부닥쳐서 머뭇거리다
stop to think[consider] [보통 부정문에서] 곰곰이 생각하다
stop up <구멍 등을> 막다; 《영·구어》 자지 않고 일어나 있다
━ n.

1a 멈춤, 중지, 휴지; 정지, 종말, 끝
▶ without stop 멈추지 않고

b 정차, 착륙

2 정류소, 정거장, 착륙장
▶ the last stop 종점

3a 봉쇄, 틀어막음

b 방해, 훼방; 방해물

4 【기계】 조정 장치, 멈추는 쐐기, 멈추개

5 (수표의) 지불 정지 통지

6 【음악】 손가락으로 (관[현]악기의) 구멍[현]을 누르기[누르는 장치]; 손가락으로 음조를 바꿈; (풍금의) 음전; (육현금(六弦琴)의) 금주(琴柱)

7 【펜싱】 받아 막기

8 【항해】 지삭(止索), 괄삭(括索)

9 【음성】 폐쇄음 《[p, b, t, d, k, g] 등; cf. PLOSIVE》

10 【광학·사진】 조리개(의 눈금)

11 【건축】 (문의) 원산, 멈춤턱; (서랍 등의) 멈추개

12 《영》 구조(句調), 어조, 가락

13 《영》 구두점, 《특히》 마침표(=full stop)

14 [stops; 단수 취급] 스톱을 거는 카드놀이
be at a stop 정지 중이다, 나아가지 않다
bring[come] to a stop 멈추다[멎다]
come to a full stop 문장이 끝나다
put[give] a stop to …을 멈추다, 중지시키다, 끝나게 하다
pull out all the stops 가능한 모든 노력을 다하다
stop and frisk 《미》 (경찰관의) 정지 신체 수색권
▷ stóppage n.